Vibali vya makazi
L · makazi ya muda mfupi. Kwa kukaa kwa kawaida chini ya mwaka mmoja. Raia wa EU/EFTA hukipata wakiwa na mkataba wa kazi wa miezi mitatu hadi kumi na miwili; ni halali kwa muda wa mkataba.3
B · makazi. Kwa kukaa muda mrefu kwa lengo maalum, kama kazi au familia. Kwa raia wa EU/EFTA wenye mkataba wa angalau miezi kumi na miwili au usio na kikomo, ni halali kwa miaka mitano.4
C · ukaazi wa kudumu. Haki ya kukaa bila kikomo. Kwa kawaida baada ya miaka kumi Uswisi, mitano ya mwisho bila kukatizwa ukiwa na kibali B; baada ya miaka mitano kwa raia wa baadhi ya nchi zenye mkataba, au kwa watu waliojumuika vizuri.59
G · msafiri wa mpakani. Unaishi katika nchi ya EU/EFTA, unafanya kazi Uswisi na kurudi nyumbani angalau mara moja kwa wiki.2
Kwa watu kutoka nje ya EU/EFTA, vibali vya kazi vinadhibitiwa kwa viwango vya kila mwaka na kwa kawaida hutolewa kwa wataalamu wenye sifa. Mwajiri wako wa baadaye ndiye anayeomba kwa mamlaka za kantoni, si wewe.15
Vibali vingine vinahusu hali maalum: F kwa watu waliopokelewa kwa muda, N kwa waombaji wa hifadhi na S kwa watu wanaohitaji ulinzi.10
Kujiandikisha unapofika
Jiandikishe katika manispaa yako ndani ya siku 14 baada ya kufika, na kabla ya siku yako ya kwanza ya kazi. Leta pasipoti au kitambulisho halali na mkataba wako wa kazi au uthibitisho wa ajira.12
Kama raia wa EU/EFTA, huhitaji kibali kwa kazi ya hadi miezi mitatu kwa mwaka: mwajiri wako anakuripoti mtandaoni angalau siku moja kabla ya kuanza.1
Uraia wa kawaida unahitaji kibali C na miaka kumi ya makazi Uswisi; miaka kati ya umri wa 8 na 18 huhesabiwa mara mbili.8
Lugha nayo ni muhimu: uraia unahitaji kiwango B1 cha kuzungumza na A2 cha kuandika katika lugha ya kitaifa. Mfumo wa fide unatoa kozi na mitihani inayotambuliwa.811
Bima ya afya
Bima ya msingi ya afya ni lazima kwa kila mtu anayeishi Uswisi. Ichukue ndani ya miezi mitatu baada ya kufika; bima inaanza tangu siku ulipofika.6
Bima ya msingi ni sawa kwa kila kampuni ya bima, na kila kampuni lazima ikukubali, bila kujali umri au afya yako. Ni malipo ya bima na huduma tu vinavyotofautiana: vilinganishe kwenye priminfo, tovuti ya serikali ya kulinganisha.612
Unalipa sehemu ya gharama zako mwenyewe: kiasi cha kujilipia unachochagua, kutoka CHF 300 hadi CHF 2,500 kwa watu wazima, kisha 10% ya gharama zilizobaki hadi CHF 700 kwa mwaka (CHF 350 kwa watoto).612
Ikiwa kipato chako ni kidogo, kantoni yako inapunguza malipo yako ya bima. Kama unahitaji kuomba, na jinsi gani, inategemea kantoni.6
Ili kubadilisha kampuni ya bima kuanzia tarehe 1 Januari, notisi yako lazima ifike kwa kampuni yako ya sasa kabla ya tarehe 30 Novemba.6
Kupanga nyumba
Amana ya kupanga nyumba haiwezi kuzidi kodi ya miezi mitatu. Lazima ilipwe kwenye akaunti iliyozuiliwa kwa jina lako, si kwa mwenye nyumba.7
Notisi ya chini kwa nyumba ni miezi mitatu, hadi tarehe ya kawaida ya kuhama katika eneo hilo, isipokuwa mkataba wako unaweka muda mrefu zaidi.7
Kwa masharti fulani unaweza kupinga kodi yako ya awali kuwa ya unyonyaji ndani ya siku 30 baada ya kuhamia. Unaomba kwa mamlaka ya upatanishi, na utaratibu wa upatanishi ni bure.713
Mahali pa kupata msaada
Vyanzo
- 1ch.ch · Working in Switzerland as a foreign national · ch.ch →
- 2SEM · FAQ on the free movement of persons · sem.admin.ch →
- 3SEM · L EU/EFTA permit (short-term residents) · sem.admin.ch →
- 4SEM · B EU/EFTA permit (resident foreign nationals) · sem.admin.ch →
- 5Fedlex · Foreign Nationals and Integration Act, Art. 20–23, 33–34 · fedlex.admin.ch →
- 6Fedlex · Health Insurance Act, Art. 3–7, 64–65 · fedlex.admin.ch →
- 7Fedlex · Code of Obligations, Art. 257e, 266c, 270 · fedlex.admin.ch →
- 8Fedlex · Swiss Citizenship Act, Art. 9–12, and its ordinance · fedlex.admin.ch →
- 9SEM · C EU/EFTA permit (settled foreign nationals) · sem.admin.ch →
- 10SEM · Overview of permit types · sem.admin.ch →
- 11fide · Language requirements, courses and tests · fide-service.ch →
- 12FOPH · priminfo · Premiums and cost sharing in basic insurance · priminfo.admin.ch →
- 13Fedlex · Civil Procedure Code, Art. 113 · fedlex.admin.ch →
Taarifa za jumla, si ushauri wa kisheria, wa kodi au wa kifedha. Kanuni zinaweza kutofautiana kwa kantoni na manispaa, na viwango hubadilika. Thibitisha na mamlaka iliyotajwa kwenye vyanzo kabla ya kuchukua hatua.