Datenschutzerklärung

Wie AfroSwissters auf dieser Website und bei seinen Aktivitäten mit Personendaten umgeht, nach dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Öffne einen Abschnitt, um ihn zu lesen.

Version 1 · 5. November 2026 · contact@afroswissters.ch

Auf einen Blick

01 Wer verantwortlich istAfroSwissters in Zürich. Eine Adresse für alle Fragen.

Verantwortlich für die hier beschriebene Bearbeitung ist der Verein AfroSwissters (gemeinnütziger Verein nach Art. 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs mit Sitz in Zürich, Schweiz).

Für alles rund um deine Daten schreib an contact@afroswissters.ch. Wir haben keine Datenschutzberaterin ernannt; verantwortlich ist der Vorstand.

02 Was wir bearbeiten und warumNur, was eine Aktivität braucht, Aktivität für Aktivität.
Besuch der Website
Technische Daten wie IP-Adresse, Browser, aufgerufene Seiten und Zeitpunkt, die unser Website-Anbieter bearbeitet, um die Seiten auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Wir verwenden keine Analyse- oder Werbetools.
In deinem Browser
Deine Sprachwahl und deine Antworten in unseren Selbsttests (KI-Kompetenz-Check, Beyond the CV, Lebenslauf-Generator, Starter Path) bleiben in deinem eigenen Browser. Sie erreichen uns nur, wenn du sie uns schickst oder dem Talentpool beitrittst.
Newsletter
Deine E-Mail-Adresse und, falls angegeben, dein Name, um den Newsletter zu senden. Jeder Newsletter enthält einen Abmeldelink.
Veranstaltungen und Tickets
Name, E-Mail und deine Antworten im Anmeldeformular, um die Veranstaltung zu organisieren und dich dazu zu kontaktieren. Zahlungen wickelt der Zahlungsanbieter ab; vollständige Kartendaten sehen wir nicht.
Mitgliedschaft und Mitgliederbereich
Name, E-Mail, dein Mitgliedschaftsplan und deine Zahlungen sowie die Profilfelder, die du selbst ausfüllst. Dein Passwort verwaltet unser Website-Anbieter; wir sehen es nicht.
Open Doors
Was du in ein Inserat oder eine Meldung schreibst, um Inserate zu prüfen und wie auf der Open-Doors-Seite beschrieben zu veröffentlichen.
Talentpool
Dein Profil, deine Wahl und jede Einwilligung, die du unterschreibst, wie in den Regeln des Talentpools beschrieben. Einträge werden nach 12 Monaten automatisch gelöscht.Regeln des Talentpools lesen →
Spenden
Abgewickelt von unserem Spendenanbieter. Wir erhalten deinen Namen, deine Kontaktdaten und den Betrag, um dir zu danken und Bestätigungen auszustellen.
E-Mails an uns
Deine Nachricht und deine Kontaktdaten, um dir zu antworten.
Fotos an Veranstaltungen
Wir fotografieren an vielen Veranstaltungen und veröffentlichen einige Bilder. Sag uns an der Veranstaltung oder per E-Mail, wenn du nicht auf Fotos sein möchtest; auf Wunsch entfernen wir ein Bild.
03 Wer Daten erhältUnser Team und die Dienste, die die Website betreiben. Wir verkaufen nie Daten.

Innerhalb von AfroSwissters nur die Personen, die sie für eine Aufgabe brauchen: der Vorstand, die Geschäftsführung und das Team einer Veranstaltung oder des Talentpools.

Ausserhalb Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag bearbeiten: unser Website-, Datenbank- und E-Mail-Anbieter, Zahlungs- und Spendenanbieter sowie der Anbieter unseres E-Mail-Postfachs. Arbeitgebende im Talentpool erhalten nur anonyme Profile; Namen nur mit der unterschriebenen Einwilligung der Person.

Manche Seiten zeigen eingebettete Videos oder Social-Media-Beiträge. Wenn sie laden oder du sie abspielst, erhält die Plattform technische Daten wie deine IP-Adresse, nach ihrer eigenen Datenschutzerklärung. Manche Tools laden Code von Content-Delivery-Netzwerken, etwa den PDF-Generator, wenn du auf «PDF herunterladen» klickst.

Behörden geben wir Daten nur bekannt, wenn das Gesetz es verlangt. Wir verkaufen oder vermieten nie Personendaten.

04 Daten ausserhalb der SchweizWo unsere Anbieter Daten bearbeiten und auf welcher Grundlage.

Unsere Anbieter können Daten in den Staaten der Europäischen Union und des Europäischen Wirtschaftsraums, im Vereinigten Königreich, in Israel und in den USA bearbeiten.

Der Bundesrat anerkennt die Staaten der EU und des EWR, das Vereinigte Königreich und Israel als Staaten mit angemessenem Datenschutz (Anhang 1 der Datenschutzverordnung). Für die USA gilt das für Unternehmen, die unter dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert sind; sonst stützen wir uns auf Standardvertragsklauseln, die der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte anerkannt hat.

05 Wie lange wir Daten aufbewahrenSo lange ein Zweck es verlangt, danach werden sie gelöscht.
  • Profile, Anfragen und Einwilligungen im Talentpool: 12 Monate, danach automatisch gelöscht; auf Wunsch früher, innert 30 Tagen.
  • Newsletter: bis du dich abmeldest.
  • Anmeldungen zu Veranstaltungen: bis die Veranstaltung abgeschlossen ist. Buchhaltungsunterlagen: 10 Jahre, wie es das Schweizer Recht verlangt (Art. 958f Obligationenrecht).
  • Mitgliedschaft: solange du Mitglied bist, danach die Buchhaltungsunterlagen während 10 Jahren.
  • Nachrichten: so lange wir sie brauchen, um dein Anliegen zu bearbeiten.
06 Deine RechteErfahre, was wir gespeichert haben, lass es berichtigen oder löschen oder widerrufe deine Einwilligung.

Du kannst jederzeit erfahren, welche Personendaten wir über dich bearbeiten (Art. 25 DSG), sie berichtigen oder löschen lassen, der Bearbeitung widersprechen, die Daten, die du uns gegeben hast, in einem gängigen elektronischen Format erhalten (Art. 28 DSG) und eine Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Schreib an contact@afroswissters.ch. Wir können dich bitten, deine Identität zu bestätigen, und antworten innert 30 Tagen, kostenlos.

Wenn du findest, dass wir deine Daten unrechtmässig bearbeiten, kannst du dich an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) wenden, Feldeggweg 1, 3003 Bern, edoeb.admin.ch.

07 Sicherheit und CookiesVerschlüsselte Verbindungen, beschränkter Zugriff, nur die nötigen Cookies.

Seiten und Formulare nutzen verschlüsselte Verbindungen (HTTPS). Gespeicherte Einträge sind nur für die Teammitglieder zugänglich, die sie brauchen; Einträge im Talentpool lassen sich über die Website nicht abrufen.

Wir setzen keine Analyse- oder Werbe-Cookies. Das Mitglieder-Login und der Checkout setzen die Cookies, die sie zum Funktionieren brauchen, und eingebettete Videos oder Beiträge können beim Laden eigene setzen.

Bitte schick uns über unsere Formulare keine besonders schützenswerten Daten, etwa zu Gesundheit, Religion oder ethnischer Herkunft, ausser wir fragen danach.

08 Änderungen dieser ErklärungWir aktualisieren diese Seite, wenn sich etwas ändert.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Aktivitäten oder das Recht ändern. Version und Datum oben auf der Seite zeigen den aktuellen Stand.

Begriffe

Fahr mit der Maus über einen Begriff oder tippe darauf, um zu sehen, was er bedeutet.

DSGDas Bundesgesetz über den Datenschutz, in Kraft seit dem 1. September 2023. Es regelt, wie Personendaten in der Schweiz bearbeitet werden dürfen.

EDÖBDer Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte: die Schweizer Behörde, die den Datenschutz beaufsichtigt und Anzeigen entgegennimmt.

Anhang 1 DSVDie Liste des Bundesrats mit den Staaten, die einen angemessenen Datenschutz bieten, in der Datenschutzverordnung. Daten dürfen in diese Staaten gehen, als blieben sie in der Schweiz.

Data Privacy FrameworkEine Zertifizierung für US-Unternehmen. Seit dem 15. September 2024 gelten zertifizierte Unternehmen in der Schweiz als angemessen geschützt.

StandardvertragsklauselnVertragsklauseln, mit denen sich ein Anbieter im Ausland zu Datenschutz auf Schweizer Niveau verpflichtet, wenn ein Staat nicht auf der Liste steht.

AuftragsbearbeiterEin Dienstleister, der Daten in unserem Auftrag und nur nach unseren Vorgaben bearbeitet, etwa der Anbieter, der die Website betreibt.

CookiesKleine Dateien, die eine Website in deinem Browser speichert, etwa damit du eingeloggt bleibst.

HTTPSEine verschlüsselte Verbindung zwischen deinem Browser und der Website, damit Dritte nicht mitlesen können.

Art. 958f ORDie Bestimmung im Obligationenrecht, nach der Buchhaltungsunterlagen 10 Jahre aufbewahrt werden müssen.

EinwilligungDein freiwilliges, informiertes Ja zu einer bestimmten Verwendung deiner Daten. Du kannst es jederzeit für die Zukunft widerrufen.