Politique de confidentialité
Comment AfroSwissters traite les données personnelles sur ce site et dans ses activités, selon la loi fédérale sur la protection des données (LPD). Ouvrez une section pour la lire.
Version 1 · 5 novembre 2026 · contact@afroswissters.ch
En bref
01 Qui est responsableAfroSwissters à Zurich. Une seule adresse pour toutes les questions.
L’association AfroSwissters (association à but non lucratif au sens des art. 60 ss du Code civil suisse, dont le siège est à Zurich, Suisse) est responsable des traitements décrits sur cette page.
Pour toute question concernant vos données, écrivez à contact@afroswissters.ch. Nous n’avons pas désigné de conseiller à la protection des données ; le comité en est responsable.
02 Ce que nous traitons, et pourquoiUniquement ce dont une activité a besoin, activité par activité.
- Visite du site
- Des données techniques comme l’adresse IP, le navigateur, les pages consultées et l’heure, traitées par notre prestataire du site pour afficher les pages et les protéger contre les abus. Nous n’utilisons aucun outil d’analyse ni de publicité.
- Dans votre navigateur
- Votre choix de langue et vos réponses dans nos outils d’auto-évaluation (test de compétences en IA, Beyond the CV, générateur de CV, Starter path) restent dans votre propre navigateur. Ils ne nous parviennent que si vous choisissez de nous les envoyer ou de rejoindre le vivier de talents.
- Newsletter
- Votre adresse e-mail, et votre nom si vous l’indiquez, pour envoyer la newsletter. Chaque envoi contient un lien de désinscription.
- Événements et billets
- Nom, e-mail et vos réponses au formulaire d’inscription, pour organiser l’événement et vous contacter à son sujet. Les paiements sont traités par le prestataire de paiement ; nous ne voyons pas les données complètes de carte.
- Adhésion et espace membres
- Nom, e-mail, votre formule d’adhésion et vos paiements, ainsi que les champs de profil que vous choisissez de remplir. Votre mot de passe est géré par notre prestataire du site et nous n’y avons pas accès.
- Open Doors
- Ce que vous saisissez dans une annonce ou un signalement, pour vérifier les annonces et les publier comme décrit sur la page Open Doors.
- Vivier de talents
- Votre profil, vos choix et tout consentement que vous signez, comme décrit dans les règles du vivier de talents. Les données sont supprimées automatiquement après 12 mois.Lire les règles du vivier de talents →
- Dons
- Traités par notre prestataire de dons. Nous recevons votre nom, vos coordonnées et le montant, pour vous remercier et établir des attestations.
- E-mails qui nous sont adressés
- Votre message et vos coordonnées, pour vous répondre.
- Photos lors des événements
- Nous prenons des photos lors de nombreux événements et en publions certaines. Dites-le-nous sur place ou par e-mail si vous ne souhaitez pas apparaître ; nous retirons une photo sur demande.
03 Qui reçoit des donnéesNotre équipe et les services qui font fonctionner le site. Nous ne vendons jamais de données.
Au sein d’AfroSwissters, seules les personnes qui en ont besoin pour une tâche : le comité, la direction et l’équipe d’un événement ou du vivier de talents.
À l’extérieur, des prestataires qui traitent des données pour notre compte : notre prestataire du site, de la base de données et des e-mails, les prestataires de paiement et de dons, ainsi que le fournisseur de notre messagerie. Les employeurs du vivier de talents ne reçoivent que des profils anonymes ; les noms uniquement avec le consentement signé de la personne.
Certaines pages affichent des vidéos ou des publications de réseaux sociaux intégrées. Lorsqu’elles se chargent ou que vous les lancez, la plateforme reçoit des données techniques comme votre adresse IP, selon sa propre politique de confidentialité. Certains outils chargent du code depuis des réseaux de diffusion de contenu, par exemple le générateur de PDF lorsque vous cliquez sur « Télécharger le PDF ».
Nous ne communiquons des données aux autorités que si la loi l’exige. Nous ne vendons ni ne louons jamais de données personnelles.
04 Données hors de SuisseOù nos prestataires traitent des données, et sur quelle base.
Nos prestataires peuvent traiter des données dans les États de l’Union européenne et de l’Espace économique européen, au Royaume-Uni, en Israël et aux États-Unis.
Le Conseil fédéral reconnaît aux États de l’UE et de l’EEE, au Royaume-Uni et à Israël un niveau de protection adéquat (annexe 1 de l’ordonnance sur la protection des données). Pour les États-Unis, cela vaut pour les entreprises certifiées selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework ; sinon, nous nous fondons sur des clauses contractuelles types reconnues par le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.
05 Combien de temps nous les conservonsAussi longtemps qu’une finalité l’exige, puis elles sont supprimées.
- Profils, demandes et consentements du vivier de talents : 12 mois, puis suppression automatique ; plus tôt sur demande, dans les 30 jours.
- Newsletter : jusqu’à votre désinscription.
- Inscriptions aux événements : jusqu’à la clôture de l’événement. Pièces comptables : 10 ans, comme l’exige le droit suisse (art. 958f du Code des obligations).
- Adhésion : tant que vous êtes membre, puis les pièces comptables pendant 10 ans.
- Messages : aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande.
06 Vos droitsDemandez ce que nous détenons, faites-le corriger ou supprimer, ou retirez votre consentement.
Vous pouvez à tout moment demander quelles données personnelles nous traitons à votre sujet (art. 25 LPD), les faire rectifier ou effacer, vous opposer à leur traitement, recevoir les données que vous nous avez fournies dans un format électronique courant (art. 28 LPD) et retirer un consentement pour l’avenir.
Écrivez à contact@afroswissters.ch. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité et nous répondons dans les 30 jours, gratuitement.
Si vous estimez que nous traitons vos données de manière illicite, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne, edoeb.admin.ch.
07 Sécurité et cookiesConnexions chiffrées, accès limité, uniquement les cookies nécessaires.
Les pages et les formulaires utilisent des connexions chiffrées (HTTPS). Les données enregistrées ne sont accessibles qu’aux membres de l’équipe qui en ont besoin ; les données du vivier de talents ne peuvent pas être consultées via le site.
Nous ne déposons aucun cookie d’analyse ou de publicité. La connexion membre et le paiement déposent les cookies nécessaires à leur fonctionnement, et les vidéos ou publications intégrées peuvent en déposer en se chargeant.
Merci de ne pas nous transmettre de données sensibles, par exemple sur la santé, la religion ou l’origine ethnique, via nos formulaires, sauf si nous vous les demandons.
08 Modifications de cette politiqueNous mettons cette page à jour quand quelque chose change.
Nous adaptons cette politique lorsque nos activités ou le droit changent. La version et la date en haut de la page indiquent l’état actuel.
Termes clés
Survolez ou touchez un terme pour voir ce qu’il signifie.