04

ኣዴነት

ቅድምን ድሕርን ወሊድ መሰልኩም፡ ሓለዋ ኣብ ስራሕ፡ 14 ሰሙን ምስ ደሞዝ ዕረፍቲ፡ ንዓኹምን ንውላድኩምን መድሕን ጥዕና፡ ከምኡ'ውን ሓገዝ ስድራቤት።

ኣብ ጥቅምቲ 2026 ተፈቲሹ11ምንጭታት
14 ሰሙንዕረፍቲ ወሊድ ብ80% ካብ እቶትኩም፡ ክሳብ CHF 220 ኣብ መዓልቲ1
2 ሰሙንምስ ደሞዝ ዕረፍቲ ንካልኣይ ወላዲ፡ ድሕሪ ወሊድ ኣብ ውሽጢ ሽዱሽተ ወርሒ2
16 ሰሙንድሕሪ ወሊድ፡ ኣብኡ መጠንቀቕታ ምስጓግ ካብ ኣስራሒኹም ዋጋ ዘይብሉ3
CHF 215ብውሑዱ ኣብ ወርሒ ንነፍሲ ወከፍ ቆልዓ፡ ከም ሓገዝ ስድራቤት67
01

ጥንስን ስራሕን

  • ኣብ ግዜ ጥንሲ ንኣስራሒኹም ብምንጋር ጥራይ ካብ ስራሕ ክትተርፉ ወይ ስራሕ ክትገድፉ ትኽእሉ። ድሕሪ ወሊድ ን8 ሰሙን ፈጺምኩም ክትሰርሑ ኣይፍቀድን፡ ክሳብ 16 ሰሙን ድማ ብፍቓድኩም ጥራይ።4

  • ድሕሪ ግዜ ፈተነ፡ ኣብ ግዜ ጥንሲ ወይ ድሕሪ ወሊድ ኣብ ዘለዋ 16 ሰሙን ዝወሃብ መጠንቀቕታ ምስጓግ ዋጋ የብሉን።3

  • ኣብ ቀዳማይ ዓመት ውላድኩም፡ ኣብ ስራሕ ንምጥባው ወይ ጸባ ንምውጻእ ዝውዕል ግዜ ከም ምስ ደሞዝ ግዜ ስራሕ ይቑጸር፡ ክሳብ ኣርባዕተ ሰዓት ኣብ ዘለዋ መዓልቲ ስራሕ እንተወሓደ 30 ደቒቕ፡ ልዕሊ ኣርባዕተ ሰዓት 60 ደቒቕ፡ ልዕሊ ሸውዓተ ሰዓት ድማ 90 ደቒቕ።5

02

ዕረፍትን ክፍሊትን

  • ካሕሳ ወሊድ ኣብ መዓልቲ ወሊድ ይጅምር፡ ክሳብ 14 ሰሙን (98 መዓልቲ) ይጸንሕ። ቅድሚ ወሊድ ካብ ዝነበረ ማእከላይ እቶትኩም 80% ይኸፍል፡ ዝበዝሐ CHF 220 ኣብ መዓልቲ።1

  • ቅድሚ ወሊድ ን9 ወርሒ ብAHV ተመድሕንኩም እንተ ኔርኩም፡ እንተወሓደ ኣብ ሓሙሽተ ካብኣተን እንተ ሰሪሕኩም፡ ቆልዓ ኣብ ዝውለደሉ ግዜ ድማ ተቖጺርኩም፡ ናይ ርእሲ ስራሕ ወይ ብኩነታት መድሕን ስራሕ ኣልቦነት ስራሕ ኣልቦ እንተ ኴንኩም ትበቕዑ።1

  • ውላድኩም ድሕሪ ወሊድ ልዕሊ ክልተ ሰሙን ኣብ ሆስፒታል ክጸንሕ እንተ ኣድልዩ፡ እቲ ካሕሳ ብመጠን እቲ ጻንሒት ክሳብ 56 መዓልቲ ይነውሕ።1

  • ኣብተን 14 ሰሙን ብፍርቂ ግዜ'ኳ እንተ ኾነ ናብ ስራሕ እንተ ተመሊስኩም፡ እቲ ካሕሳ ብኣጋ ይውዳእ።1

  • እቲ ካልኣይ ወላዲ፡ ኣቦ ወይ በዓልቲ ቤት ናይታ ኣደ፡ ናይ ክልተ ሰሙን ዕረፍቲ መሰሉ እዩ፡ ብምሉእ ግዜ ዓሰርተ መዓልታት ስራሕ፡ ድሕሪ ወሊድ ኣብ ውሽጢ ሽዱሽተ ወርሒ ዝውሰድን ብተመሳሳሊ መጠን ዝኽፈልን።2

03

መድሕን ጥዕና

  • ኣገልግሎታት ወሊድ፡ ከም መርመራታት፡ ወሊድን ድሕሪ ወሊድ ክንክንን፡ ብዘይ ፍራንቻይዝን ተሳትፎ ክፍሊትን ብመሰረታዊ መድሕን ይሽፈኑ። እዚ ንካልእ ሕክምና'ውን ካብ ኣየናይ ሰሙን ጥንሲ ከም ዝምልከት ንትካል መድሕንኩም ሕተቱ።8

  • ውላድኩም ድሕሪ ወሊድ ኣብ ውሽጢ ሰለስተ ወርሒ ኣመድሕንዎ፡ እቲ መድሕን ካብ መዓልቲ ወሊድ ይጅምር።8

  • ድሕሪ ወሊድ፡ መሰረታዊ መድሕን ናብ ገዛ ዝግበር ምብጻሕ መሕረሲት ይሽፍን።11

04

ሓገዝ ስድራቤት

  • ነፍሲ ወከፍ ካንቶን ንነፍሲ ወከፍ ቆልዓ ክሳብ ዕድመ 16 እንተወሓደ CHF 215 ኣብ ወርሒ፡ ክሳብ ዕድመ 25 ንዝምሃሩ መንእሰያት ድማ እንተወሓደ CHF 268 ይኸፍል። ብዙሓት ካንቶናት ዝያዳ ይኸፍላ።67

  • ሰራሕተኛታት ብኣስራሒኦም፡ ናይ ርእሲ ሰራሕተኛታት ድማ ብቤት ጽሕፈት ካሕሳኦም ይረኽብዎ። ክልቲኦም ወለዲ እንተ ሰሪሖም፡ መን ክሓቶ ከም ዘለዎ ሕጊ ይውስን።67

  • ንትሕቲ 14 ዓመት ቆልዑ ዝወጽእ ወጻኢ ክንክን ክሳብ ሓደ ደረት ካብ ግብሪ ዝኽፈሎ እቶትኩም ክቑረጽ ይኽእል።9

05

ክንክን ቆልዑን ቤት ትምህርትን

  • ኣብ መብዛሕትኡ ካንቶናት፡ ግዴታዊ ትምህርቲ ዓሰርተ ሓደ ዓመት ይወስድ፡ ካብ ኣስታት ዕድመ ኣርባዕተ ዝጅምር ክልተ ዓመት መዋእለ ህጻናት ሓዊሱ።10

  • ምምሕዳር ከተማኹም ብዛዕባ ከባብያዊ መዋእለ ህጻናት፡ ድሕሪ ትምህርቲ ዝወሃብ ክንክንን ንወለዲ ህጻናትን ንኣሽቱ ቆልዑን ዝወሃብ ምኽርን ክሕብረኩም ይኽእል።

ሓገዝ ኣበይ ትረኽቡ

ምንጭታት

  1. 1AHV/IV · Leaflet 6.02: maternity allowance · ahv-iv.ch →
  2. 2AHV/IV · Leaflet 6.04: allowance for the other parent · ahv-iv.ch →
  3. 3Fedlex · Code of Obligations, Art. 336c · fedlex.admin.ch →
  4. 4Fedlex · Labour Act, Art. 35a · fedlex.admin.ch →
  5. 5Fedlex · Ordinance 1 to the Labour Act, Art. 60 · fedlex.admin.ch →
  6. 6AHV/IV · Leaflet 6.08: family allowances · ahv-iv.ch →
  7. 7Fedlex · Family Allowances Act (FamZG), Art. 3, 5, 7 · fedlex.admin.ch →
  8. 8Fedlex · Health Insurance Act, Art. 3, 29, 64 · fedlex.admin.ch →
  9. 9Fedlex · Direct Federal Tax Act, Art. 33 · fedlex.admin.ch →
  10. 10EDK · Compulsory schooling (HarmoS) · edk.ch →
  11. 11Swiss Federation of Midwives · Midwifery care after the birth · hebamme.ch →

ሓፈሻዊ ሓበሬታ እዩ፡ ሕጋዊ፡ ናይ ግብሪ ወይ ፋይናንሳዊ ምኽሪ ኣይኮነን። ሕግታት ብካንቶንን ብከተማን ክፈላለዩ ይኽእሉ፡ መጠናት'ውን ይቕየሩ። ቅድሚ ስጉምቲ ምውሳድኩም ምስቲ ኣብ ምንጭታት ዝተጠቕሰ ሰበ-ስልጣን ኣረጋግጹ።

ዝሓለፈ ኣርእስቲፋይናንስዝቕጽል ኣርእስቲስራሕን እምነትን