Bibliothèque des sources

Historisches Lexikon der Schweiz (HLS) / Dictionnaire historique de la Suisse (DHS) / Dizionario storico della Svizzera (DSS) (2002–2014). 13 vols. and online edition. Basel: Schwabe; online hls-dhs-dss.ch.

Utilisé pourGrotte de CotencherWildkirchliLa dernière glaciationKesslerlochChampréveyres et MonruzSchnidejochPalafittesPetit-Chasseur, SionDes nouveaux venus des steppesL’hydrie de GrächwilLa TèneLe départ des HelvètesL’écriture lépontiqueLes Rètes+104

Kreis, Georg (ed.) (2014). Die Geschichte der Schweiz. Basel: Schwabe.

Utilisé pourLes Burgondes en SapaudiaLa domination franqueChâteau de HabsbourgLe Pacte fédéralHuit cantonsSempach et NäfelsLa Zurich de ZwingliLa sortie de l’EmpireLa guerre des PaysansLa République helvétiqueL’Acte de médiationVienne, 22 cantons et neutralitéLa guerre du SonderbundL’État fédéral+7

Church, Clive H. & Head, Randolph C. (2013). A Concise History of Switzerland. Cambridge: Cambridge University Press.

Utilisé pourLe Pacte fédéralLes guerres de BourgogneMercenaires et MarignanLa Zurich de ZwingliLa Genève de CalvinLes guerres de VillmergenLa République helvétiqueLa guerre du SonderbundL’État fédéralLe peuple décideGuerre, réduit et affairesNon à l’EEE

Maissen, Thomas (2010). Geschichte der Schweiz. Baden: hier + jetzt.

Utilisé pourTell et le GrütliLe Pacte fédéralLa sortie de l’EmpireLa République helvétiqueVienne, 22 cantons et neutralitéL’État fédéralLes réfugiés refoulésRevisiter les années de guerre

Walter, François (2009–2010). Histoire de la Suisse, 5 vols. Neuchâtel: Alphil.

Utilisé pourLes Burgondes en SapaudiaLe royaume de BourgogneChillon et la SavoieBerne devient réforméeLa Genève de CalvinL’EscaladeVaud se libèreLa Croix-RougeLe canton du Jura

Holenstein, André; Kury, Patrick & Schulz, Kristina (2018). Schweizer Migrationsgeschichte. Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Baden: hier + jetzt.

Utilisé pourDes nouveaux venus des steppesLes WalserLes réfugiés pour la foiPartir et arriverLe tunnel du GothardDes travailleurs du SudL’initiative SchwarzenbachNeuf millionsL’égalité des droits pour les Juifs

Holenstein, André (2014). Mitten in Europa. Verflechtung und Abgrenzung in der Schweizer Geschichte. Baden: hier + jetzt.

Utilisé pourMercenaires et MarignanLa sortie de l’EmpireVienne, 22 cantons et neutralitéNon à l’EEEL’adhésion à l’ONU

Tanner, Jakob (2015). Geschichte der Schweiz im 20. Jahrhundert. München: C. H. Beck.

Utilisé pourLa grève généraleGuerre, réduit et affairesLes réfugiés refoulésL’AVSDes travailleurs du SudL’initiative SchwarzenbachNon à l’EEERevisiter les années de guerre

Steinberg, Jonathan (2015). Why Switzerland? 3rd ed. Cambridge: Cambridge University Press.

Utilisé pourLe peuple décideUne quatrième langue nationaleLe canton du JuraNon à l’EEE

Zimmer, Oliver (2003). A Contested Nation: History, Memory and Nationalism in Switzerland, 1761–1891. Cambridge: Cambridge University Press.

Utilisé pourTell et le GrütliPalafittesLes Lumières et les AlpesLe Pacte fédéral

Zimmer, Oliver (1998). In search of natural identity: Alpine landscape and the reconstruction of the Swiss nation. Comparative Studies in Society and History 40 (4), 637–665.

Utilisé pourLes Lumières et les AlpesTell et le GrütliGuerre, réduit et affaires

Kreis, Georg (2004). Mythos Rütli. Geschichte eines Erinnerungsortes. Zürich: Orell Füssli.

Utilisé pourTell et le GrütliLe Pacte fédéralGuerre, réduit et affaires

Purtschert, Patricia & Fischer-Tiné, Harald (eds.) (2015). Colonial Switzerland: Rethinking Colonialism from the Margins. Basingstoke: Palgrave Macmillan.

Utilisé pourL’argent suisse dans l’économie atlantiqueLa Mission de BâleLa Suisse et l’Afrique depuis 1945L’initiative pour des multinationales responsables

Purtschert, Patricia; Lüthi, Barbara & Falk, Francesca (eds.) (2012). Postkoloniale Schweiz. Formen und Folgen eines Kolonialismus ohne Kolonien. Bielefeld: transcript.

Utilisé pourL’argent suisse dans l’économie atlantiqueLa Suisse et l’Afrique depuis 1945La Mission de Bâle

Swiss Federal Chancellery (since 1848). Popular votes: chronology and results. Bern: Federal Chancellery (online).

Utilisé pourL’égalité des droits pour les JuifsLe peuple décideLa Société des Nations à GenèveUne quatrième langue nationaleL’AVSL’initiative SchwarzenbachLe suffrage fémininLe canton du JuraL’égalité et deux grèvesNon à l’EEEL’adhésion à l’ONUL’interdiction des minaretsL’initiative pour des multinationales responsablesLe mariage pour tous

Swiss National Museum (permanent exhibitions). History of Switzerland; Archaeology in Switzerland. Zürich: Landesmuseum.

Utilisé pourLa TèneLe Pacte fédéralLes guerres de BourgogneLes gardes suisses à ParisFranc, chemins de fer et banques

Schweizerische Gesellschaft für Ur- und Frühgeschichte (ed.) (1993–2005). Die Schweiz vom Paläolithikum bis zum frühen Mittelalter / La Suisse du Paléolithique à l’aube du Moyen-Âge (SPM), 6 vols. Basel: SGUF.

Utilisé pourGrotte de CotencherWildkirchliLa dernière glaciationKesslerlochChampréveyres et MonruzPalafittesPetit-Chasseur, SionL’hydrie de GrächwilLa TèneL’écriture lépontiqueAugusta RauricaVindonissaAventicumForum Claudii Vallensium+4

Deák, Julia et al. (2019). New data from the Middle Palaeolithic Cotencher cave (Swiss Jura): site formation, environment, and chronology. E&G Quaternary Science Journal 67, 41–72.

Utilisé pourGrotte de Cotencher

Merk, Konrad (1876). Excavations at the Kesslerloch near Thayngen, Switzerland: a cave of the reindeer period. London; English translation by John Edward Lee of the report of 1875.

Utilisé pourKesslerloch

Hafner, Albert (2012). Archaeological discoveries on Schnidejoch and at other ice sites in the European Alps. Arctic 65 (Suppl. 1), 189–202.

Utilisé pourSchnidejoch

Furtwängler, Anja et al. (2020). Ancient genomes reveal social and genetic structure of Late Neolithic Switzerland. Nature Communications 11, 1915.

Utilisé pourDes nouveaux venus des steppesPetit-Chasseur, Sion

UNESCO World Heritage Centre (2011). Prehistoric Pile Dwellings around the Alps (no. 1363). Paris: UNESCO.

Utilisé pourPalafittes

Kaeser, Marc-Antoine (2004). Les Lacustres. Archéologie et mythe national. Lausanne: Presses polytechniques et universitaires romandes.

Utilisé pourPalafittes

Laténium, parc et musée d’archéologie de Neuchâtel (collection). Finds from Hauterive-Champréveyres, Monruz and La Tène. Hauterive NE.

Utilisé pourChampréveyres et MonruzLa Tène

Caesar, Gaius Iulius (c. 58–50 BCE). De bello Gallico, book I. Latin text and many translations.

Utilisé pourLe départ des Helvètes

Kaenel, Gilbert (2012). L’an -58. Les Helvètes. Archéologie d’un peuple celte. Lausanne: Presses polytechniques et universitaires romandes.

Utilisé pourLe départ des HelvètesLa Tène

Bernisches Historisches Museum (collection). The Hydria of Grächwil; Burgundian booty. Bern.

Utilisé pourL’hydrie de GrächwilLes guerres de Bourgogne

Augusta Raurica (site and museum). Roman town, Castrum Rauracense and the silver treasure of Kaiseraugst. Augst BL / Kaiseraugst AG.

Utilisé pourAugusta RauricaLa frontière du Rhin

Site et Musée romains d’Avenches (site and museum). Aventicum, capital of the Helvetii. Avenches VD.

Utilisé pourAventicum

Thesaurus Inscriptionum Raeticarum (online). Corpus of Raetic inscriptions. University of Vienna.

Utilisé pourLes Rètes

Eucherius of Lyon (c. 430–450). Passio Acaunensium martyrum. Latin text.

Utilisé pourAgaune et les premiers évêquesAbbaye de Saint-Maurice

Favrod, Justin (1997). Histoire politique du royaume burgonde (443–534). Lausanne: Bibliothèque historique vaudoise.

Utilisé pourLes Burgondes en SapaudiaLa domination franqueAbbaye de Saint-Maurice

Kaiser, Reinhold (1998). Churrätien im frühen Mittelalter. Ende 5. bis Mitte 10. Jahrhundert. Basel: Schwabe.

Utilisé pourCoire et la RétieMüstair

Stiftsbibliothek St. Gallen (c. 820–830). Plan of St Gall, Cod. Sang. 1092. digitised on e-codices.

Utilisé pourSaint-Gall

UNESCO World Heritage Centre (1983). Abbey of St Gall (no. 268). Paris: UNESCO.

Utilisé pourSaint-GallWiborada

UNESCO World Heritage Centre (1983). Benedictine Convent of St John at Müstair (no. 269). Paris: UNESCO.

Utilisé pourMüstair

Liudprand of Cremona (c. 958–962). Antapodosis. Latin text.

Utilisé pourDes pillards sur les cols

Lüdi, Georges & Werlen, Iwar (2005). Sprachenlandschaft in der Schweiz (Eidgenössische Volkszählung 2000). Neuchâtel: Federal Statistical Office.

Utilisé pourLa frontière des languesLes colons alamansUne quatrième langue nationale

Niederhäuser, Peter (ed.) (2010). Die Habsburger zwischen Aare und Bodensee. Zürich: Chronos.

Utilisé pourChâteau de HabsbourgLa conquête de l’ArgovieSempach et NäfelsMorgarten

Schadek, Hans & Schmid, Karl (eds.) (1986). Die Zähringer. Anstoss und Wirkung. Sigmaringen: Thorbecke.

Utilisé pourLes villes des Zähringen

Zinsli, Paul (1968). Walser Volkstum in der Schweiz, in Vorarlberg, Liechtenstein und Piemont. Frauenfeld: Huber.

Utilisé pourLes Walser

Sablonier, Roger (2008). Gründungszeit ohne Eidgenossen. Politik und Gesellschaft in der Innerschweiz um 1300. Baden: hier + jetzt.

Utilisé pourLe Gothard s’ouvreDes chartes pour Uri et SchwytzLe Pacte fédéralMorgartenTell et le Grütli

Bundesbrief (Federal Charter) (1291). Latin charter of Uri, Schwyz and Nidwalden. Schwyz: Bundesbriefmuseum / Staatsarchiv Schwyz.

Utilisé pourLe Pacte fédéral

Weisses Buch von Sarnen (c. 1470). Chronicle in the register of Obwalden. Sarnen: Staatsarchiv Obwalden.

Utilisé pourTell et le Grütli

Schiller, Friedrich (1804). Wilhelm Tell. Schauspiel. Tübingen: Cotta.

Utilisé pourTell et le Grütli

Peyer, Hans Conrad (1978). Verfassungsgeschichte der alten Schweiz. Zürich: Schulthess.

Utilisé pourHuit cantonsTreize cantonsLe Convenant de StansLes Trois LiguesLa conquête de l’ArgovieLa guerre de Souabe

Würgler, Andreas (2013). Die Tagsatzung der Eidgenossen. Politik, Kommunikation und Symbolik einer repräsentativen Institution im europäischen Kontext (1470–1798). Epfendorf: bibliotheca academica.

Utilisé pourLe Convenant de StansTreize cantonsLa sortie de l’Empire

Sieber-Lehmann, Claudius (1995). Spätmittelalterlicher Nationalismus. Die Burgunderkriege am Oberrhein und in der Eidgenossenschaft. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Utilisé pourLes guerres de BourgogneLa guerre de Souabe

Furrer, Norbert; Hubler, Lucienne; Stubenvoll, Marianne & Tosato-Rigo, Danièle (eds.) (1997). Gente ferocissima. Solddienst und Gesellschaft in der Schweiz (15.–19. Jahrhundert). Zürich: Chronos; Lausanne: Éditions d’en bas.

Utilisé pourMercenaires et MarignanLes gardes suisses à Paris

Head, Randolph C. (1995). Early Modern Democracy in the Grisons: Social Order and Political Language in a Swiss Mountain Canton, 1470–1620. Cambridge: Cambridge University Press.

Utilisé pourLes Trois Ligues

Graus, František (1987). Pest – Geissler – Judenmorde. Das 14. Jahrhundert als Krisenzeit. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.

Utilisé pourLes massacres de 1348-1349

Gordon, Bruce (2002). The Swiss Reformation. Manchester: Manchester University Press.

Utilisé pourLa Zurich de ZwingliLes anabaptistesBerne devient réforméeLa Genève de CalvinLa réponse catholiqueLes guerres de VillmergenImprimé à Bâle

Gordon, Bruce (2009). Calvin. New Haven: Yale University Press.

Utilisé pourLa Genève de Calvin

Snyder, C. Arnold (1995). Anabaptist History and Theology: An Introduction. Kitchener: Pandora Press.

Utilisé pourLes anabaptistes

Brüderliche Vereinigung (Schleitheim Articles) (1527). Confession of the Swiss Brethren, Schleitheim. printed 1527 and in many editions.

Utilisé pourLes anabaptistes

Erasmus, Desiderius (1516). Novum Instrumentum omne. Basel: Johann Froben.

Utilisé pourImprimé à Bâle

Vesalius, Andreas (1543). De humani corporis fabrica libri septem. Basel: Johannes Oporinus.

Utilisé pourImprimé à Bâle

Suter, Andreas (1997). Der schweizerische Bauernkrieg von 1653. Politische Sozialgeschichte – Sozialgeschichte eines politischen Ereignisses. Tübingen: bibliotheca academica.

Utilisé pourLa guerre des Paysans

Hauser, Walter (2007). Der Justizmord an Anna Göldi. Neue Recherchen zum letzten Hexenprozess in Europa. Zürich: Limmat.

Utilisé pourAnna Göldi

David, Thomas; Etemad, Bouda & Schaufelbuehl, Janick Marina (2005). La Suisse et l’esclavage des Noirs. Lausanne: Antipodes.

Utilisé pourL’argent suisse dans l’économie atlantique

Fässler, Hans (2005). Reise in Schwarz-Weiss. Schweizer Ortstermine in Sachen Sklaverei. Zürich: Rotpunktverlag.

Utilisé pourL’argent suisse dans l’économie atlantique

Haller, Albrecht von (1732). Versuch Schweizerischer Gedichten (with “Die Alpen”). Bern.

Utilisé pourLes Lumières et les Alpes

Rousseau, Jean-Jacques (1762). Du contrat social. Amsterdam: Marc-Michel Rey.

Utilisé pourLes Lumières et les Alpes

Im Hof, Ulrich & de Capitani, François (1983). Die Helvetische Gesellschaft. Spätaufklärung und Vorrevolution in der Schweiz, 2 vols. Frauenfeld: Huber.

Utilisé pourLes Lumières et les Alpes

Böning, Holger (1998). Der Traum von Freiheit und Gleichheit. Helvetische Revolution und Republik (1798–1803). Zürich: Orell Füssli.

Utilisé pourVaud se libèreLa République helvétiqueNidwald, septembre 1798L’Acte de médiation

Lerner, Marc H. (2012). A Laboratory of Liberty: The Transformation of Political Culture in Republican Switzerland, 1750–1848. Leiden: Brill.

Utilisé pourLa République helvétiqueUster et les cantons libérauxL’État fédéral

Kölz, Alfred (1992). Neuere schweizerische Verfassungsgeschichte. Ihre Grundlinien vom Ende der Alten Eidgenossenschaft bis 1848. Bern: Stämpfli.

Utilisé pourLa République helvétiqueL’Acte de médiationVienne, 22 cantons et neutralitéUster et les cantons libérauxLa séparation de BâleL’État fédéral

Remak, Joachim (1993). A Very Civil War: The Swiss Sonderbund War of 1847. Boulder: Westview Press.

Utilisé pourLa guerre du Sonderbund

Meyer, Benedikt (2019). Der Sonderbundskrieg von 1847. Blog of the Swiss National Museum.

Utilisé pourLa guerre du Sonderbund

Krämer, Daniel (2015). «Menschen grasten nun mit dem Vieh». Die letzte grosse Hungerkrise der Schweiz 1816/17. Basel: Schwabe.

Utilisé pourL’année sans été

Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft (1848). Federal Constitution of 12 September 1848. Bern.

Utilisé pourL’État fédéralLe premier chemin de fer suisseLe canal de la Linth

Mission 21 (archive). Archives of the Basel Mission. Basel.

Utilisé pourLa Mission de Bâle

Jung, Joseph (2006). Alfred Escher 1819–1882. Der Aufbruch zur modernen Schweiz. Zürich: NZZ Libro.

Utilisé pourFranc, chemins de fer et banquesLe tunnel du GothardLe premier chemin de fer suisseLa fin du Credit Suisse

Dunant, Henry (1862). Un souvenir de Solférino. Genève: Imprimerie Jules-Guillaume Fick.

Utilisé pourLa Croix-Rouge

Picard, Jacques (1994). Die Schweiz und die Juden 1933–1945. Schweizerischer Antisemitismus, jüdische Abwehr und internationale Migrations- und Flüchtlingspolitik. Zürich: Chronos.

Utilisé pourLes réfugiés refoulésL’égalité des droits pour les Juifs

Rossfeld, Roman; Koller, Christian & Studer, Brigitte (eds.) (2018). Der Landesstreik. Die Schweiz im November 1918. Baden: hier + jetzt.

Utilisé pourLa grève générale

Independent Commission of Experts Switzerland – Second World War (ICE/UEK) (2002). Switzerland, National Socialism and the Second World War. Final Report. Zürich: Pendo.

Utilisé pourLes réfugiés refoulésGuerre, réduit et affairesRevisiter les années de guerre

Ludwig, Carl (1957). Die Flüchtlingspolitik der Schweiz seit 1933 bis zur Gegenwart. Bericht an den Bundesrat. Bern.

Utilisé pourLes réfugiés refoulés

Keller, Stefan (1993). Grüningers Fall. Geschichten von Flucht und Hilfe. Zürich: Rotpunktverlag.

Utilisé pourLes réfugiés refoulés

Wylie, Neville (2003). Britain, Switzerland, and the Second World War. Oxford: Oxford University Press.

Utilisé pourGuerre, réduit et affairesLes réfugiés refoulés

Leimgruber, Walter; Meier, Thomas & Sablonier, Roger (1998). Das Hilfswerk für die Kinder der Landstrasse. Historische Studie. Bern: Schweizerisches Bundesarchiv (Bundesarchiv Dossier 9).

Utilisé pour« Enfants de la grand-route »

Galle, Sara (2016). Kindswegnahmen. Das «Hilfswerk für die Kinder der Landstrasse» der Pro Juventute im Kontext der schweizerischen Jugendfürsorge. Zürich: Chronos.

Utilisé pour« Enfants de la grand-route »

Unabhängige Expertenkommission Administrative Versorgungen (UEK) (2019). Organisierte Willkür. Administrative Versorgungen in der Schweiz 1930–1981. Schlussbericht. Zürich: Chronos; Neuchâtel: Alphil; Bellinzona: Casagrande.

Utilisé pourEnfants placés et mesures de coercition

Leuenberger, Marco & Seglias, Loretta (eds.) (2008). Versorgt und vergessen. Ehemalige Verdingkinder erzählen. Zürich: Rotpunktverlag.

Utilisé pourEnfants placés et mesures de coercition

Ball, Hugo (1927). Die Flucht aus der Zeit. München: Duncker & Humblot.

Utilisé pourDada à Zurich

Liver, Ricarda (2010). Rätoromanisch. Eine Einführung in das Bündnerromanische. 2nd ed. Tübingen: Narr.

Utilisé pourUne quatrième langue nationaleCoire et la Rétie

Mesmer, Beatrix (1988). Ausgeklammert – Eingeklammert. Frauen und Frauenorganisationen in der Schweiz des 19. Jahrhunderts. Basel: Helbing & Lichtenhahn.

Utilisé pourLes femmes à l’universitéLe suffrage féminin

Kury, Patrick (2003). Über Fremde reden. Überfremdungsdiskurs und Ausgrenzung in der Schweiz 1900–1945. Zürich: Chronos.

Utilisé pourL’initiative SchwarzenbachPartir et arriverLe tunnel du Gothard

Voegeli, Yvonne (1997). Zwischen Hausrat und Rathaus. Auseinandersetzungen um die politische Gleichberechtigung der Frauen in der Schweiz 1945–1971. Zürich: Chronos.

Utilisé pourLe suffrage féminin

Banaszak, Lee Ann (1996). Why Movements Succeed or Fail: Opportunity, Culture, and the Struggle for Woman Suffrage. Princeton: Princeton University Press.

Utilisé pourLe suffrage féminin

Buomberger, Thomas (2004). Kampf gegen unerwünschte Fremde. Von James Schwarzenbach bis Christoph Blocher. Zürich: Orell Füssli.

Utilisé pourL’initiative SchwarzenbachDes travailleurs du Sud

Piguet, Etienne (2017). L’immigration en Suisse. Soixante ans d’entrouverture. 4th ed. Lausanne: Presses polytechniques et universitaires romandes.

Utilisé pourDes travailleurs du SudNeuf millionsMattmark

Leimgruber, Matthieu (2008). Solidarity without the State? Business and the Shaping of the Swiss Welfare State, 1890–2000. Cambridge: Cambridge University Press.

Utilisé pourL’AVS

Linder, Wolf & Mueller, Sean (2021). Swiss Democracy: Possible Solutions to Conflict in Multicultural Societies. 4th ed. Cham: Palgrave Macmillan.

Utilisé pourLe canton du JuraNon à l’EEELe peuple décideL’interdiction des minaretsL’initiative pour des multinationales responsables

Kriesi, Hanspeter & Trechsel, Alexander H. (2008). The Politics of Switzerland: Continuity and Change in a Consensus Democracy. Cambridge: Cambridge University Press.

Utilisé pourNon à l’EEEL’adhésion à l’ONU

Federal Statistical Office (FSO) (2025). Resident population of Switzerland exceeds 9 million in 2024 (press release, 3 April 2025). Neuchâtel: FSO.

Utilisé pourNeuf millions

European Court of Human Rights (Grand Chamber) (2024). Verein KlimaSeniorinnen Schweiz and Others v. Switzerland, application no. 53600/20, judgment of 9 April 2024. Strasbourg: ECHR.

Utilisé pourLes Aînées pour le climat

Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA) (2023). Lessons Learned from the CS Crisis. Bern: FINMA.

Utilisé pourLa fin du Credit Suisse

Gosteli Foundation (archive). Archive on the history of the Swiss women’s movement. Worblaufen BE.

Utilisé pourLe suffrage fémininL’égalité et deux grèves

Swiss Federation of Jewish Communities (SIG) (online). History of the Jews in Switzerland. Zürich: SIG.

Utilisé pourDes communautés juives dans les villesL’égalité des droits pour les Juifs

Radgenossenschaft der Landstrasse (since 1975). Umbrella organisation of the Yenish and Sinti in Switzerland. Zürich.

Utilisé pour« Enfants de la grand-route »

Swiss Federal Chancellery (2026). The Swiss Confederation – a brief guide. Bern: Federal Chancellery.