Deux soirées au Schauspielhaus Zürich, et ce qui nous a suivis jusqu’à la maison
En 2026, REMAIN est allé deux fois au théâtre : en février au Schiffbau pour le rituel somatique de Ta-Nia, en avril au Pfauen pour Ein Sommernachtstraum de Pinar Karabulut. Les deux soirées se sont terminées de la même manière : ensemble, avec le temps de laisser l’expérience se déposer.
Que reste-t-il ? Ce qui nous suit jusqu’à la maison.
REMAIN est consacré aux moments qui suivent une expérience culturelle. Il commence là où les représentations se terminent, quand les émotions se posent, que les questions persistent et que le corps se souvient encore. C’est un espace accompagné de décompression, de réflexion et de dialogue : une conversation modérée et des échanges proches avec des invités relient l’expérience artistique à la réflexion personnelle, à la pratique institutionnelle et à l’imaginaire collectif.
(What You’ll Find) On the Way to Becoming
Un rituel somatique de Ta-Nia, le duo de théâtre formé par Talia Paulette Oliveras et Nia Farrell. Leurs performances poétiques, immersives et rituelles invitent le public à une présence et une transformation collectives, ancrées dans un afrofuturisme du quotidien. Le récit théâtral y rencontre l’expérience incarnée, nourrie de culture noire, de rêve et d’avenir.
Il s’agit moins d’observer que de participer : ce que signifie être ensemble, devenir, imaginer autrement. Avec cette pièce, Ta-Nia a présenté pour la première fois l’une de ses œuvres afrofuturistes sur une scène suisse.
À lire : Ta-Nia en conversation →- 18:45Arrivée
- 19:00Introduction par le Schauspielhaus Zürich
- 19:30Début de la représentation
- 21:30Fin de la représentation, puis décompression
- 21:45REMAIN, une conversation collectivejusqu’à 22 h 30
À propos de l’afrofuturisme
L’afrofuturisme est une pratique culturelle et artistique qui explore les futurs noirs par l’imagination, la mémoire et la spéculation. Il tisse l’histoire, l’expérience vécue, la technologie, la spiritualité et la créativité pour demander quels futurs deviennent possibles lorsque les personnes noires se placent au centre de leurs propres récits. Plutôt que de fuir la réalité, il se la réapproprie, dans la musique, les arts visuels, la littérature, la mode et la performance. En son cœur : la capacité d’agir, le possible et le devenir.
Qui devenons-nous, et quels mondes pouvons-nous encore imaginer ensemble ?
Quand les applaudissements s’éteignent.
- 01Que reste-t-il quand les applaudissements s’éteignent ?
- 02De quoi ton corps se souvient-il que les mots ne peuvent expliquer ?
- 03Qui deviens-tu dans les espaces entre la représentation et la réalité ?
- 04Qu’est-ce qui change lorsque nous laissons une expérience se déposer au lieu de passer vite à autre chose ?
- 05Comment la présence partagée façonne-t-elle ce qui nous reste ?
Ein Sommernachtstraum
La mise en scène par Pinar Karabulut du Songe d’une nuit d’été de Shakespeare, et une soirée en cinq étapes.
- 01
D’abord dehors
Nous nous sommes retrouvés autour d’une table à proximité avant d’entrer ensemble.
- 02
Dans le foyer
Une introduction à un monde entre rêve et réalité, et une question : la réalité de qui ?
- 03
La pièce
Partagée par toute la salle, et jamais identique pour deux personnes.
- 04
Dans les coulisses
Après les applaudissements, une visite derrière la scène : des comédiennes et comédiens entre deux rôles, et un aperçu des quelque soixante-dix métiers nécessaires pour qu’une production voie le jour.
- 05
REMAIN à la Kantine
Nous avons terminé la soirée à la Kantine du théâtre, avec le temps de parler de ce qui nous était resté.
- possibilité
- diversité
- couleurs
- complexité
- ouverture
Pour qui en veut plus : nous continuons. Simplement pas toujours dans le même cadre.
Merci à Dr phil. Yuvviki « Yuvvi » Dioh d’avoir rendu visibles des parts de l’invisible, et à toute l’équipe du Schauspielhaus Zürich d’avoir accueilli AfroSwissters à deux reprises.